Лев Усачёв БОЛГАРСКИЕ БЕЛЕ±ЖКИ (сти±хове) Художник Наталия Дячук 1. Ах, Москва, Таганка, Домодедово, Русские слова, родная речь! Говорю вам на прощание: «Поке±дова!» Ну, а баба говорит: «До новых встреч». 2. По-болгарски баба значит бабушка, Ничего обидного тут нет. Мы с тобою в самолёте сядем рядышком. Самолёт - он тоже - самолет! 3. Оставляя белый след Над шенгенской зоной Улетает самолет Наш зелёный; Улетает, точно хмель От лекарства, Аж за тридевять земель В тридесятое царство. 4. Царство-Болгарство Не лишено коварства. От города Варны До города Коварны Где лавки товарны, Дороги коварны. Царство-Болгарство - Дорожные мытарства. Поверьте, когда бы Не Стефка Ивано±ва, Пропали бы и баба И внук её Лёва... 5. Из машины вышел Ме±чо: И давай свистеть и петь: - Здра±вай, Лёва! Я - медведь. Удивительная встреча! Почему не посвистеть? 6. За окном страна Болгария: Всё поля, поля и лес. Бы±рзо мчится «мерседес»; Не страшна ему авария, Он связал два полушария: И Россию и ЕС. 7. Мы в Балчике, мы в Балчике, Мы выехали к морю. В уютном ресторанчике Всё здорово, не спорю. Морская панорама - Насколько хватит глаз, И крики карморана, Не слышные для нас... 8. Кармораны - птицы вольные, Вечно морем недовольные, Поутру и ввечеру Сушат крылья на ветру. 9. Мы летим домой, как птицы, Где-то люди, светофар? Солнце слезло с черепицы На холодный тротоар... 10. В супермаркете еда Покупается всегда: Хляб и брынза, кисло мляко, Масло, херинга, салака, Зеленчуковый пастет, Сол и захар, сладолед, Ядки, сладки и бонбони, (Чуть помедленнее, кони!) Круша, диня, портокал, (Ишь как бырзо поскакал!) Шунка, биренки, кокошка, Свински черен дроб немножко Всё мясное-развесное, Остальное - ерунда! 11. Ах, да, забыл я, господа, Ещё вода, вода, вода!.. Недаром Стефку муженёк Зовёт лягушкой, жабой, frog. 12. Не случайно скатерть до пола Доставала вечерком, Не напрасно Стефка топала Своим острым каблуком, Уходила - дверью хлопала И грозила кулаком... Получился соус «кёпало» - Баклажаны с чесноком. 13. Но не верьте кривотолкам И летающим тарелкам. Назовёте Мечо волком, Он же вам ответит: «We±lcome». 14. Дом в четыре этажа. В нём живут два медвежа±: Добрый мишка Ру±мен И Стефка - мишка-wo±man. 15. Дом, наполненный трудом, И теплом общения, - Он достоин этот дом Уважения. Если ж в доме ни тепла, Ни добра, Ни дивана, ни стола, Ни топора, Лишь кривые зеркала Да запасы серебра - Это значит: ни кола, Ни двора. 16. Баба думала-гадала, Долго глядя в огляда±ло: Что за отражение? Дай мне, зеркальце ответ - В чём загадка, в чём секрет Омоложения? 17. Бабушка укрыта пледом, Равномерно дышит грудь. Мне давно пора бы следом Помолиться и уснуть. 18. В огромном небе серп луны. Мне снился сон, кошмарный сон... Но ярким солнцем пробуждён, Я был спасён, я был спасён! 19. Нам не страшен серп и чук серп и чук, серп и чук! Вче±ра ни±е бя±±хме тук, бяхме тук, бяхме тук. Новый день стучится в дверь - тук-тук-тук, тук-тук-тук... И не страшен нам теперь серп и чук, серп и чук! 20. У меня характер мягок, Но могу без промедленья По веленью вдохновенья Рано утром в воскресенье Из давно гниющих яблок Сделать вкусное в
Болгарский Культурный Институт тел. +7 (495) 771-60-18 e-mail:
Болгарский Культурный Институт - Лев Усачев
Комментариев нет:
Отправить комментарий